【布達佩斯迷你雕像圖鑑】隱藏城市各角落你收服了幾隻?

Last Updated on 21/11/2022

  • 布達佩斯聽說有很多迷你雕像,你找到了嗎?
  • 隱藏城市角落的小矮人們,你知道在哪裡嗎?
  • 為什麼要製作迷你雕像?有什麼原因嗎?

追蹤粉絲專頁:Facebook
即時動態閒聊:Instagram

前言

歐洲匈牙利的首都布達佩斯很有藝文氣息,輕易便能穿梭在百年建築之間,
如果你是屬於文青藝術歷史掛,但又不想每天跑博物館看展,
可以往戶外走跳,去尋找隱藏在布達佩斯城市各角落的迷你雕像們,

透過藝術家的巧手雕塑,
每件小雕像們都擁有屬於自己的故事與背景,
而你可以用不同的角度與視角,了解當地的文化風情。
(然後怕你會錯過,記得帶上放大鏡檢視搜尋,哈)

走吧!一起收服這些迷你雕像吧~

【新用戶透過專屬連結註冊KLOOK】
→ 你將獲得「NT$100優惠碼」能折抵金額:點我註冊 (←點此連結才享有優惠)
→ 首次App下單輸入優惠碼「BetterOnApp」:享95折優惠|👉  iOSAndroid
→ 不定期更新《 優惠折扣碼&教學 》

➤ 【網卡】歐洲 32國網卡 (台灣宅配到府) | 文章
➤ 【歐洲WiFi分享器】台灣宅配到府 | 台灣桃機領取 | 文章 (含79折優惠)
【行李寄放】Lalalocker (台灣品牌繁體中文介面)
➤ 【預訂住宿】Booking.com 找優惠

——————————————————————————

|實用優惠券專區|

1. 布達佩斯卡市區交通無限搭、免費參觀博物館、溫泉、商店折扣文章
2. 布達佩斯一日遊(維也納出發)
3. 多瑙河遊船 + 晚餐(含現場音樂演奏)
4. 塞切尼溫泉(免排隊門票)
5. 布達佩斯國會大廈門票+英語導覽
6. 歐洲鐵路31國通行證

關於雕塑家:布達佩斯迷你雕像是誰做的?

雕塑 _ 對我來說是最響亮的無聲表達藝術。

Mihály Kolodko (米哈伊洛・科洛德科),
他是一名匈牙利裔烏克蘭公民,1978 年出生於烏克蘭的Ungvár (烏日霍羅德)
2002年畢業於利沃夫藝術學院紀念雕塑系(Lviv Academy of Arts)。

涉足大型雕塑之後,
在2010年的時候,他決定用城市縮影的方式,
就像神奇寶貝(寶可夢)一樣,迷你雕像出現在城市各個角落,
透過藝術品的背景故事,讓你了解布達佩斯的歷史還有文化。

網站kolodkoart
FacebookMisha Mihály Kolodko

為什麼製作布達佩斯迷你雕像?

Kolodko他發現製作迷你雕像,
可以讓他自由又快速地製作想要的東西,
有些可以使人回想起匈牙利的媒體內容,
有一些是紀念匈牙利的偉人們,甚至還會諷刺一些政治。

一次收服吧!布達佩斯迷你雕像地圖

迷你雕像的匈牙利文:miniszobor

布達佩斯的迷你雕像們分佈很廣,地圖直接分成布達與佩斯區域,
當你規劃造訪知名景點時,可以將它們一併納入清單,一次收服它們(神奇寶貝的概念)。

尋找小矮人們:布達佩斯迷你雕像在哪裡?

布達區迷你雕像

Source:https://bit.ly/3BL21bb

梅克埃萊克 Mekk Elek

Mekk Elek是 1974~1975年間,
在匈牙利電視上播出的熱門匈牙利木偶劇系列中的英雄,
小雕像設置在布達佩斯 Széll Kálmán 的廣場上,靠近通往城堡的樓梯。

  • 所在區域:布達區
  • 收服位置:Mekk Elek
Source:https://bit.ly/3BQT3sS

迷你坦克 Mini Tank

迷你坦克座落在布達佩斯的堤防上,
接近地鐵M2紅線-「Batthyány tér」站,隔著多瑙河在匈牙利國會大廈對面,

坦克象徵匈牙利1956年的反蘇聯革命,
是爭取自由選舉、退出蘇聯華沙公約組織的革命。

迷你坦克正面面向國會,槍口朝下代表戰爭結束、和平到來,
側身用白色寫上「Ruszkik Haza!」表示俄羅斯人回家了!

  • 所在區域:布達區
  • 收服位置:Mini Tank
Source:Tripadvisor

魔術方塊 Rubik’s Cube ( Rubik Kocka )

你知道魔術方塊是匈牙利人發明的嗎?
所以雕塑家更有理由可以為他製作一個迷你雕像。

魔術方塊座落在布達區,
匈牙利國會大廈斜前方,和上面的迷你坦克一樣位在海岸第一排,
在樓梯旁會突起一顆充滿工藝的魔術方塊,你可以一次收服它們。

想了解魔術方塊的起源,可以看這一篇貼文:

Source:Tripadvisor

福庫卡奇 Főkukac

往前走一下可以發現Főkukac迷你雕像,
匈牙利人應該會知道這部電視劇-A Nagy Ho-ho-ho Horgász (The Big Ho-Ho Angler),
劇情講述漁夫和他的誘餌,Főkukac是一隻快樂的蟲子,不再是誘餌,
而是在多瑙河畔的Bem Quay 15(貝姆15號碼頭)過著更好的生活。

如果你是一名漁夫,
經過看到牠可能會想摸牠的鼻子,據說會帶來好運。 (有摸有保庇的意思,哈哈哈~)

  • 所在區域:布達區
  • 收服位置:Főkukac
Source:https://bit.ly/3LIy9Rv

方格耳兔 Checkered-Eared Rabbit ( Kockásfülű Nyúl )

方格耳兔(Kockásfülű Nyúl) 是一部可愛的匈牙利卡通,兔子被塑造成一位英雄,
牠會透過望遠鏡觀察多瑙河畔,察覺孩童有麻煩時, 牠的耳朵很長、很軟,
會旋轉在一起會變成飛行螺旋槳,飛到孩童身邊解決邪惡勢力。

這個可愛的卡通,怎麼似乎很小時候有看過類似的?

方格耳兔的雕塑真的很像神奇寶貝(寶可夢),
真的可以跟反派角色來一場決鬥,哈哈~~~

牠靠近「城堡山纜車 Buda Castle Funicular」頂端,
隱藏在匈牙利神話中的獵鷹-Turul Statue(圖魯爾雕像)附近。|看位置

Source:Misha Mihály Kolodko

萊索 (料理鼠王) Ratatouille ( Lecsó Gasztro Patkány )

2021年夏天的尾巴,
Kolodko不只對皮克斯(PIXAR)動畫電影「料理鼠王Ratatouille」致敬,
同時也向匈牙利的美食致敬。

萊索(Lecsó)是匈牙利傳統的燉菜或燉肉,
調味包含洋蔥、紅椒粉、蕃茄、鹽、大蒜…等。

往布達區的方向走過去伊麗莎白橋(Elisabeth Bridge)下,
牆壁可以看見用噴漆寫出Lecsó這個大字,這是匈牙利一道經典的菜餚,
很適合8月下旬或初秋可以開始享用的一道菜。

這種街頭藝術的展現,
象徵著:它可能會消失不見,但往往會回來,

話說這裡接近「盧達溫泉」,可以順便去泡一下。

Source:We Love Budapest

特拉班特 Trabant

特拉班特(Trabant)汽車是冷戰時期最具代表性的車款之一,
可以在瑪格麗特橋布達區那一側找到,使用材質是石灰岩,2022年春天製作完成。

Trabant是東歐很受歡迎的車款,雖然在1991年停產, 但那充滿懷舊復古的車身造型,
總是吸引許多外國人注意, 又受到蘇聯人造衛星-Sputnik(史普尼克號)啟發,
Trabant又可稱為Trabi。

這個可愛的汽車雕像加上旋轉的發條造型 (台灣也很多我記得?)
這種玩具在蘇聯時期的匈牙利可是很常見的,現在可是許多收藏家的愛好。

  • 所在區域:布達區
  • 收服位置:Trabant
Source:We Love Budapest

前,布達有一個小狗博覽會
Once upon a time, There was a dog fair in Buda
( Egyszer volt Budán kutyavásár )

可以很肯定的跟你說,布達佩斯是一個愛狗的城市,
Kolodko將Vizsla(維茲拉犬)Puli(波利犬)等匈牙利犬品種,組成可愛的迷你雕像,
這區吸引了大、小朋友搶著拍照,有些小朋友還很可愛的要送給小狗們零食,哈。

佩斯區迷你雕像

Source:Tripadvisor

死亡松鼠 The Dead Squirrel ( Halott Mókus )

到底發生了什麼事?
松鼠是他殺、自殺?肇事者還在逃嗎?

逛街走到一半,發現街道上躺著一隻被謀殺的松鼠,
就像警察辦案現場一樣,松鼠周圍用白色粉筆勾出輪廓,手上居然還握著一把槍。

所以是名副其實的躺著也中槍?哈~

究竟松鼠如何遇害,
想要破解這樁案件,可能只能詢問旁邊的哥倫布雕像吧。

Source:Tripadvisor

青蛙柯米特 Kermit the Frog ( Breki )

匈牙利國會大廈附近的自由廣場(Szabadság tér),走在街道上記得眼睛往下看,
Kermit the Frog就坐落在俯瞰廣場的咖啡館(Hütte Café Terrace)柵欄旁邊。

可愛的是,
當你冬天前往布達佩斯自由行 或加入布達佩斯聖誕市集
路人可能會幫牠圍上圍巾,畢竟布達佩斯下雪可是很凍的,哈。

  • 所在區域:佩斯區-自由廣場附近
  • 收服位置:Kermit the Frog
Source:https://bit.ly/3rcHLu8

登月車 Lunar Rover ( Holdjáró )

閒晃在布達佩斯的月亮街(Hold utca,Hold = Moon)
街上突起一顆像月亮表面有點凹凸的石球,上面停著一台登月車,

這是為紀念匈牙利一位發明家 Ferenc Palvics,
他是在1956年革命的時候逃到美國的匈牙利人,
當時他協助NASA開發出可以在月球上移動輕巧又有彈性的輪子,
而成就獲得NASA頒獎肯定。

為了表彰他的成就,Kolodko在月亮街上,
放了這台迷你登月車的裝置藝術,是不是超可愛?

  • 所在區域:佩斯區-自由廣場附近
  • 收服位置:Lunar Rover
Source:https://bit.ly/3C7EOjV

斧頭 Axe (A Balta )

這支斧頭(Axe)位在充滿意識形態的自由廣場(Liberty Square),
在匈牙利歷史上的每個政治時期,都會出現有爭議的紀念碑。

雕塑家Kolodko在2019年時,
大膽的帶著他的Ushanka(俄羅斯帽子)迷你雕像加入戰局,
批評俄羅斯對匈牙利政府的影響。

不幸的是, 當時有一位不友好的政客,用斧頭摧毀了迷你雕像,還丟入多瑙河,
不甘示弱的Kolodko以這種諷刺的方式做為回應,嘲笑以及紀念他的暴力行為。

  • 所在區域:佩斯區-自由廣場
  • 收服位置:Axe
Source:https://bit.ly/3UJhL78

性慾 Libido
擁有有骨頭的氣球狗 Lufikutya Csonttal

這隻奇妙的氣球狗,位在塞切尼鏈橋附近的柵欄縫隙裡,
可以先找到「Corso餐廳」再往前走會比較好發現牠。

這隻氣球狗是為了向特殊氣球藝術家Jeff Koons致敬。
但我不得不說,這看起真的很像一坨Something you know….哈哈(這就是藝術)

  • 所在區域:佩斯區
  • 收服位置:Libido
Source:Tripadvisor

赫茨爾.蒂瓦達爾 Herzl Tivadar

赫茨爾.蒂瓦達爾(Herzl Tivadar)他是一位猶太奧匈帝國記者、也是作家,
第7區有個知名的煙草街會堂(Dohány Street Synagogue) ,

在那附近你能會發現推著自行車的Herzl Tivadar 迷你雕像,
靈感可能是來自Herzl 在奧地利騎鐵馬的模樣。

Source:Tripadvisor

潛水員 Diver ( A Buvár )

來到布達佩斯自由行
大部分遊客都會前往世界第一美的紐約咖啡館(New York Cafe)朝聖。

有個可愛的小故事,據說在咖啡館開幕當天,
有位作家(Ferenc Molnár)實在太喜歡紐約咖啡館,
為了不讓咖啡館打烊,於是把咖啡館的鑰匙丟入多瑙河,
希望可以像台灣便利商店24小時全年無休,哈哈~(我想應該還有備份吧 ?)

延伸閱讀:布達佩斯必去朝聖咖啡館。

於是雕塑家Kolodko受到故事啟發,獲得靈感,
而現在你可以尋找那支Key在哪裡?

往紐約咖啡館後面移動,
找到Dohány Street and Osvát Street十字路口,
會發現石頭般的消防栓上頭坐著一位潛水員(búvár),緊握一支鑰匙,

所以,
如果你和作家一樣也不想讓紐約咖啡館打烊,
可以趕緊找到它,你也不用換上潛水設備了,哈。

話說紐約咖啡館每天幾乎都在排隊,
等待期間就先收服這一隻潛水員吧。

  • 所在區域:佩斯區
  • 收服位置:Diver
Source:Google Map

小便斗 Urinal

Kolodko最古老也最容易讓你錯過的作品,
小便斗(Urinal)這個迷你雕像,你可能要拿出放大鏡檢視。

它隱藏在沃伊達奇城堡(Vajdahunyad Castle)護城河周遭,
那邊有區可以讓你曬日光浴的躺椅,迷小便斗就在那排水泥牆上。

據說迷你小便斗是向馬塞爾·杜尚的作品-噴泉(Fountain)致敬,
也有人說Kolodko是在反諷這裡沒有公共廁所、也可能沒有任何理由,
詳細緣由似乎就是一場羅生門了,但我知道布達佩斯沒有提供免費公共廁所是真的。

在外人總有三急, 如果真的急著洩洪,
男孩們可以來使用一下,哈哈~(我亂講的不要做啊。)

  • 所在區域:佩斯區
  • 收服位置:沃伊達奇城堡 (沃伊達奇城堡護城河、木棧板躺椅區)
Source:https://bit.ly/3RfEdlB

雷茲·塞雷斯 Rezső Seress

雷茲·塞雷斯(Rezső Seress)
因為創作一首匈牙利自殺之歌-Gloomy Sunday(憂鬱的星期天),
這首輓歌式歌曲在30年代引發了一波自殺浪潮,
因為被一連串的自殺事件連結在一起,而聲名狼藉。

這首歌曲傳遍世界各地,還翻譯多達100種語言。

作為二戰勞改營的倖存者和前空中飛人藝術家,他在受傷後專注於歌曲創作;
他原本可以在美國透過這首歌獲得一大筆版稅,但他選擇留在波西米亞酒吧,
為顧客寫作、彈鋼琴和唱歌。

後來因為多年的抑鬱症影響,從樓上窗戶自殺未遂後倖存下來,
為了致敬他的才華,製作一個他的迷你雕像在Kispipa Bar的牆上。

不過猛一看還以為店家有提供Free WiFi,哈哈。
Anyway….身處在資訊爆炸的世代,身心察覺有異,記得尋求幫助,好嗎。

Source:https://bit.ly/3UGT8Is

漢娜·塞內斯 Hanna Szenes

這個迷你雕像是為了向一位非常勇敢的女性 Hannah Szenes 致敬,
在二次世界大戰期間,塞內斯自願跳傘進入南斯拉夫(韓劇-愛的迫降概念?),
以協助反納粹部隊,最後營救出即將被驅逐到奧斯威辛集中營的德國死亡集中營的匈牙利猶太人。

當她安全跳傘進入南斯拉夫時,得知匈牙利已被納粹佔領,
儘管如此,她還是繼續往匈牙利邊境前進,後來在邊境被匈牙利憲兵逮捕,
她被監禁、折磨、拒絕透露她的任務細節,最終被處決。

《衛報》報導,
她在以色列被視為民族英雄,但她的出生地其實是在匈牙利。

可以看見她身穿帥氣飛行服裝、裝備,
描繪出她準備從柵欄上的石頭一躍而下(飛機跳下來的樣子)。

她也是 Wonder Women Budapest 倡議的一部分,
該倡議主要是在重新平衡城市雕塑中的性別差異,
因為在1200座雕像當中,只有35座將女性描繪成英雄與榜樣。

覺得精神很像匈牙利版的神力女超人(Wonder Women)。

Source:https://bit.ly/3dP5ais

諾亞方舟 Noah’s Ark ( Noé Bárkája )

諾亞方舟(Noah’s Ark)是上帝命令建造的一艘大船,為了拯救家人以及地球上的動物,
免遭洪水的侵襲, 這個故事可以在聖經中的摩西-創世記第6-9章讀到。

布達佩斯這艘諾亞方舟透過太陽的照射,
雕像另一側的小彩色窗戶,會產生繽紛的彩虹效果,
這也象徵著被洪水侵襲結束後,天空出現的那道彩虹。

如果沒有自然光輔助,
可以試著用手機閃光燈製造出人工光,製造屬於自己的光芒。

Source:Tripadvisor

14克拉跑車 14-Carat Roadster ( A Tizennégy Karátos )

布達佩斯的人物小雕像
除了關於「漢娜·塞內斯 Hannah Szenes」與「雷茲·塞雷斯 Rezső Seress」外,
還有這位小說家「萊克·尤金 Jenő Rejtő」的作品。

他是一位撰寫奇幻、快節奏小說故事的猶太居民,
14 克拉跑車是他最著名的故事之一,
可以在Pesti Magyar Színház(佩斯匈牙利劇院)前面找到。

Source:https://bit.ly/3BFiTQI

一對啤酒馬 Pair of dray horses ( Söröslovak )

這裡偏離布達佩斯市中心,
如果你喜愛匈牙利啤酒Dreher釀酒廠就在這裡,
你可以看見雕像矗立在 Dreher 啤酒廠前的小石灰石橋上。

Dreher在第10區工廠設有啤酒博物館,
在這裡你可以了解整個製作過程,以及Kolodko對布達佩斯的歷史致敬。

Source:https://bit.ly/3fnxusl

英國脫歐 Brexit
豆豆先生的泰迪熊 Mr. Bean Mackója

Brexit = Britain、exit 的混合字

英國正式脫歐後,
Kolodko覺得大家都需要對他的作品英國脫歐(Brexit)感到安慰。

這隻迷你熊座落在 Harmincad utca前英國大使館的牆上,
大多數人會認出這隻迷你熊,是英國國寶級喜劇演員豆豆先生心愛的泰迪熊。

話說來到歐洲,倫敦也是要去自由行一下,造訪一下大英帝國:

延伸閱讀:【英國倫敦自由行全攻略】機票住宿景點美食交通行程總整理。

  • 所在區域:佩斯區
  • 收服位置:Brexit
Source:Misha Mihály Kolodko

法蘭茲.約瑟夫 Franz Joseph ( Ferenc József )

2021年5月的時候,法蘭茲.約瑟夫(Franz Joseph)出現自由橋上(Liberty Bridge),
他是奧地利皇帝同時也是匈牙利國王,迷你雕像選擇的位置負有重大意義,

因為這座橋曾經以哈布斯堡統治者的名字命名(也就是Franz Joseph),
而橋上的最後一顆銀鉚釘是皇帝親自插入鐵架上的。

為什麼皇帝要躺(或坐)在吊床上?
藉此表達來到布達佩斯知名景點之一的自由橋時,可以放鬆身心,好好在這裡Relax.
(夏天晚上與三五好友帶上啤酒坐在橋墩上,吹風聊天好自在。)

  • 所在區域:自由橋上(靠近佩斯區、中央市場)
  • 收服位置:Franz Joseph
Source:https://bit.ly/3Sy65lY

俄羅斯軍艦 The Russian Warship ( Orosz Hadihajó )

Kolodko一直以來都在布達佩斯工作,但他出生於Ungvár(烏克蘭),
全球因為烏克蘭戰爭動盪下,他實際行動一夜之間製作這個迷你雕像,
他製作一艘軍艦上頭是普丁的臉孔,然後將這個雕像放在路邊一個石柱上,

解釋眾說紛紜,但怎樣都不是阿諛奉承這位一意孤行暴君。
(世界和平很重要,戰爭速速退散~~~)

Source:https://bit.ly/3dG7h8h

李斯特.費倫茨 Liszt Ferenc

世界有名的匈牙利作曲家(也是鋼琴家)李斯特.費倫茨(Liszt Ferenc)
雖然已經不在,但他可是永遠留在匈牙利人心中。

機場就以他的名字命名(Budapest Liszt Ferenc Nemzetközi Repülőtér),
可想而知他的重要性。

為了紀念李斯特200週年的誕辰,
於機場2A航站(巴士站附近),設置他的迷你雕像。

李斯特坐在他的行李箱上,似乎等待著巴士到來,
旁邊用樂譜折成的紙飛機,象徵著音樂的永恆。

總結

雕塑家Kolodko似乎會不定期新增小雕像們,
以上整理幾個隱藏在布達佩斯城市各個角落的迷你雕像們,

計畫來到布達佩斯自由行的你,
可以把這當成神奇寶貝收服冒險之旅,
一邊觀光知名景點,同時又能搜集可愛的雕像。

你喜歡哪一個迷你小雕像呢?

追蹤粉絲專頁:Facebook
即時動態閒聊:Instagram

匈牙利相關文章

➤【全攻略】匈牙利|布達佩斯自由行全攻略
【住宿】布達佩斯住宿推薦|25間交通便利安全區域建議。
【住宿】布達佩斯|台灣人Airbnb復古又摩登的公寓。
【城鎮】10個近郊美麗小鎮|原來匈牙利還有這麼棒的地方。
【景點】布達佩斯|布達區 Buda|必去景點推薦。
【景點】布達佩斯|佩斯區 Pest|必去景點推薦。

【景點】廢墟酒吧 Szimpla Kert|5大必去夜店、酒吧
【景點】李斯特音樂學院|首屈一指皇家音樂學院半日遊

【交通】布達佩斯機場-市區交通|4種方式簡單搭車攻略。
【交通】匈牙利MÁV國鐵|火車訂票、取票教學

【交通】布達佩斯9種大眾運輸交通工具指南。
【交通】布達佩斯卡(BudapestCard)、交通卡(TravelCard)哪個值得買?
【交通】布達佩斯交通卡App|機場巴士100E輕鬆掃描搭車。
【溫泉】匈牙利、布達佩斯溫泉推薦|人氣泡湯勝地療癒好地方。
【美食】布達佩斯|此生必去5大咖啡館推薦
【美食】布達佩斯6間米其林餐廳|超值價格擁有美食饗宴。
【美食】布達佩斯Cat Cafe貓咪咖啡館|貓奴們還不來找主子請安。
【美食】布達佩斯5間亞洲料理推薦|台日韓中越式美食拯救你的胃。
【購物】布達佩斯8間超市|加碼便宜好買藥妝店。
【購物】布達佩斯5間亞洲超市|沙茶醬韓式泡麵調味料應有盡有。
【購物】布達佩斯5大逛街區域|觀光客血拚一次網羅。
【購物】布達佩斯6間購物中心指南|吃喝玩樂一次到位。
【市集】布達佩斯3個好逛市集|農夫跳蚤復古手作市場尋寶。
【市集】布達佩斯聖誕市集|5項歐洲市集外還能做的事。
【服務】布達佩斯行李寄放|空手市區旅行好輕鬆。

【新用戶透過專屬連結註冊KLOOK】
→ 你將獲得「NT$100優惠碼」能折抵金額:點我註冊 (←點此連結才享有優惠)
→ 首次App下單輸入優惠碼「BetterOnApp」:享95折優惠|👉  iOSAndroid
→ 不定期更新《 優惠折扣碼&教學 》

➤ 【網卡】歐洲 32國網卡 (台灣宅配到府) | 文章
➤ 【歐洲WiFi分享器】台灣宅配到府 | 台灣桃機領取 | 文章 (含79折優惠)
【行李寄放】Lalalocker (台灣品牌繁體中文介面)
➤ 【預訂住宿】Booking.com 找優惠

——————————————————————————

|實用優惠券專區|

1. 布達佩斯卡市區交通無限搭、免費參觀博物館、溫泉、商店折扣文章
2. 布達佩斯一日遊(維也納出發)
3. 多瑙河遊船 + 晚餐(含現場音樂演奏)
4. 塞切尼溫泉(免排隊門票)
5. 布達佩斯國會大廈門票+英語導覽
6. 歐洲鐵路31國通行證

MonkeyWalker
MonkeyWalker

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *

X